Przykłady użycia
Na tej stronie znajdziecie wiele przykładów przetłumaczonych zdań zawierający "napominać" od Język polski do język angielski.
Wyszukiwarka tłumaczeń. Przykładami są wprowadzane przez użytkowników, a także zebrane z zewnętrznych stron internetowych..
10 Przykłady zdania
- Men are the maintainers of women because Allah has made some of them to excel others and because they spend out of their property the good women are therefore obedient, guarding the unseen as Allah has guarded and as to those on whose part you fear desertion, admonish them, and leave them alone in the sleeping places and beat them then if they obey you, do not seek a way against them surely Allah is High, Great.
- But continue to admonish them with the Qur'an lest a man should be caught for what he has himself earned for there shall neither be any protector nor intercessor apart from Allah and though he may offer any conceivable ransom it shall not be accepted from him, for such people have been caught for the deeds that they have themselves earned.
- Leave alone those who take their religion for play and diversion and whom the life of this world has deceived, and admonish with it, lest any soul should perish because of what it has earned It shall not have any guardian besides Allah, nor any intercessor and though it should offer every kind of ransom, it shall not be accepted from it.
- As to those women on whose part ye fear disloyalty and ill conduct, admonish them first , Next , refuse to share their beds, And last beat them lightly but if they return to obedience, seek not against them Means of annoyance For Allah is Most High, great above you all .
- They hypocrites are those of whom Allah knows what is in their hearts so turn aside from them do not punish them but admonish them, and speak to them an effective word i.e. to believe in Allah, worship Him, obey Him, and be afraid of Him to reach their innerselves.
- Nor should the Believers all go forth together if a contingent from every expedition remained behind, they could devote themselves to studies in religion, and admonish the people when they return to them, that thus they may learn to guard themselves against evil .
- And recall when a party of them said 'Why do you admonish a people whom Allah is about to destroy or punish severely ' They said 'We admonish them in order to be able to offer an excuse before Your Lord, and in the hope that they will guard against disobedience.'
- Say I do admonish you on one point that ye do stand up before Allah, It may be in pairs, or it may be singly, and reflect within yourselves your Companion is not possessed he is no less than a warner to you, in face of a terrible Penalty.
- And admonish thou them therewith lest a soul be given up to perdition for that which it hath earned, when for him there shall be no friend or intercessor beside Allah, and when if he offer every equivalent it shall not be accepted of him.
- As to those women on whose part you see ill conduct, admonish them first , next , refuse to share their beds, and last beat them lightly, if it is useful , but if they return to obedience, seek not against them means of annoyance .