Przykłady użycia
Na tej stronie znajdziecie wiele przykładów przetłumaczonych zdań zawierający "podział cena" od Język polski do Czech.
Wyszukiwarka tłumaczeń. Przykładami są wprowadzane przez użytkowników, a także zebrane z zewnętrznych stron internetowych..
10 Przykłady zdania
- Rizika pro cenovou stabilitu jsou ve střednědobém výhledu celkově vyrovnaná . Neočekávaný další pokles cen komodit nebo hospodářské zpomalení většího rozsahu , než se očekává , by mohly způsobit tlak na pokles inflace , zatímco proinflační rizika by se mohla naplnit zejména tehdy , pokud by došlo ke zvratu v nedávném poklesu cen komodit anebo pokud by se ukázalo , že domácí cenové tlaky jsou silnější , než se očekává .
- Projekce inflace měřené pomocí HICP pro rok 2008 a 2009 byly upraveny výrazně směrem dolů ve srovnání s projekcemi ze září 2008 , které sestavili pracovníci ECB , a odrážejí především velký pokles cen komodit a dopad slábnoucí poptávky na vývoj cen .
- Zejména podle budoucího vývoje cen ropy a dalších komodit nelze vyloučit ještě výraznější pokles inflace měřené pomocí HICP přibližně v polovině příštího roku , obzvláště v důsledku změn srovnávací základny .
- Zejména pokles cen ropy z jejich maxima v červenci , pokud přetrvá , pomůže posílit reálný disponibilní důchod a zároveň udržet vysokou míru zaměstnanosti a historicky nejnižší míru nezaměstnanosti .
- Toto rozhodnutí zohledňuje očekávání , že cenové tlaky zůstanou mírné a budou odrážet výrazný dřívější pokles cen komodit a citelné oslabení hospodářské aktivity v eurozóně i ve světě .
- pokles inflace v poslední době je důsledkem příznivého vlivu srovnávací základny , který byl způsoben silným nárůstem cen ropy před rokem , a nedávného výrazného poklesu cen ropy .
- pokles vnějších cenových tlaků během roku 2009 by se v blízké budoucnosti měl obrátit a odrážet tak především předpokládaný vývoj cen komodit , ale také oživení cen konkurence .
- Tento další pokles meziroční míry inflace Rada guvernérů očekávala a odráží v první řadě vliv srovnávací základny v důsledku vysokých světových cen komodit před rokem .
- Vícenásobná vyšetření Časté pokles hladiny draslíku, pokles hladin hořčíku, zvýšení hladin glukózy, snížení hladin fosforu, zvýšení hladin fosforu a pokles eosinofilů
- pokles inflace je způsoben především pádem cen komodit a výrazným zpomalením hospodářské aktivity zejména v souvislosti s globálním vlivem napětí na finančních trzích .
Słownik Wpisy takie jak podział cena po czesku
Synonimy podział cena po czesku
cena Cena vysoká cenou ceny rozdělení poděl dělení dělit zmizelo