„Homeward bound” w 38 językach

Jak powiedzieć „homeward bound” w innych językach? Oto „homeward bound” przetłumaczone na 38 języków, z przykładowymi zdaniami dla każdego z nich.

Język	Tłumaczenie	Przykłady użycia
Język angielski	homeward bound	Homeward bound po angielsku
Francuski	voyage du retour	Homeward bound po francusku
Hinduski	घर की ओर	Homeward bound w hindi
Arabski	في الطريق الي البيت	Homeward bound po arabsku
Koreański	귀로 바인딩	Homeward bound w Koreii
Niemiecki	heimwärts gebunden	Homeward bound po niemiecku
Hiszpański	De vuelta a casa	Homeward bound po hiszpańsku
Portugalski	limitado homeward	Homeward bound w portugalskim
Włoski	verso casa	Homeward bound po włosku
Rosyjski	Дорога домой	Homeward bound po rosyjsku
Język japoński	帰省	Homeward bound w języku japońskim
Chiński	返乡	Homeward bound po chińsku
Holenderski	verbindend naar huis	Homeward bound po holendersku
Szwedzki	homeward bunden	Homeward bound w języku szwedzkim
Duński	hjemad bundet	Homeward bound w języku duńskim
Fiński	paluumatkalla oleva	Homeward bound w języku fińskim
Grecki	homeward δεσμεύεται	Homeward bound w greckim
Czech	domovu vázané	Homeward bound po czesku
Rumuński	în drum spre casă	Homeward bound Rumuński
Słowacki	domovu viazané	Homeward bound w języku słowackim
Bułgarski	връща в дома си обвързана	Homeward bound w Bułgarski
Słowieński	proti domu zavezuje	Homeward bound w języku słoweńskim
Litewski	į namus privalo	Homeward bound w języku litewskim
Łotewski	mājup saistoši	Homeward bound w Łotewski
Estoński	Pileti	Homeward bound w języku estońskim
Turecki	homeward ilişkili	Homeward bound w języku tureckim
Indonezyjski	pulang terikat	Homeward bound w Indonezyjski
Bengalski	স্বগৃহে আবদ্ধ	Homeward bound w języku bengalskim
Ukraiński	Дорога додому	Homeward bound w języku ukraińskim
Kataloński	De tornada a casa	Homeward bound Kataloński
Chorwacki	Na putu kući vezan	Homeward bound chorwacki
Język węgierski	Hazafelé	Homeward bound W węgierskim
Perski	به سوی خانه محدود	Homeward bound Perski
Macedoński	homeward врзани	Homeward bound w Macedoński
Norweski	Hjemreisen	Homeward bound w języku norweskim
Serbski	Хомевард bound	Homeward bound w serbskim
Bośniacki	Homeward vezan	Homeward bound w Bośniacki

„Homeward bound” w 38 językach

Popularne słowa