„Jakoś” w 38 językach

Jak powiedzieć „jakoś” w innych językach? Oto „jakoś” przetłumaczone na 38 języków, z przykładowymi zdaniami dla każdego z nich.

Język	Tłumaczenie	Przykłady użycia
Język angielski	somehow	Jakoś po angielsku
Francuski	en quelque sorte	Jakoś po francusku
Hinduski	किसी न किसी तरह	Jakoś w hindi
Arabski	بطريقة ما	Jakoś po arabsku
Koreański	어쩐지	Jakoś w Koreii
Niemiecki	irgendwie	Jakoś po niemiecku
Hiszpański	de algun modo	Jakoś po hiszpańsku
Portugalski	de alguma forma	Jakoś w portugalskim
Włoski	in qualche modo	Jakoś po włosku
Rosyjski	как-то	Jakoś po rosyjsku
Język japoński	何とか	Jakoś w języku japońskim
Chiński	不知何故	Jakoś po chińsku
Holenderski	hoe dan ook	Jakoś po holendersku
Szwedzki	på något sätt	Jakoś w języku szwedzkim
Duński	en eller anden måde	Jakoś w języku duńskim
Fiński	jollakin tavalla	Jakoś w języku fińskim
Grecki	κάπως	Jakoś w greckim
Czech	Nějak	Jakoś po czesku
Rumuński	oarecum	Jakoś Rumuński
Słowacki	nejako	Jakoś w języku słowackim
Bułgarski	някак си	Jakoś w Bułgarski
Słowieński	nekako	Jakoś w języku słoweńskim
Litewski	kažkaip	Jakoś w języku litewskim
Łotewski	kaut kā	Jakoś w Łotewski
Estoński	kuidagi	Jakoś w języku estońskim
Turecki	bir şekilde	Jakoś w języku tureckim
Indonezyjski	entah bagaimana	Jakoś w Indonezyjski
Bengalski	একরকম	Jakoś w języku bengalskim
Ukraiński	якось	Jakoś w języku ukraińskim
Kataloński	d'alguna manera	Jakoś Kataloński
Chorwacki	nekako	Jakoś chorwacki
Język węgierski	valahogy	Jakoś W węgierskim
Perski	به نحوی	Jakoś Perski
Macedoński	некако	Jakoś w Macedoński
Norweski	en eller annen måte	Jakoś w języku norweskim
Serbski	некако	Jakoś w serbskim
Bośniacki	nekako	Jakoś w Bośniacki

„Jakoś” w 38 językach

Popularne słowa