„Podpisane” w 38 językach

Jak powiedzieć „podpisane” w innych językach? Oto „podpisane” przetłumaczone na 38 języków, z przykładowymi zdaniami dla każdego z nich.

Język	Tłumaczenie	Przykłady użycia
Język angielski	duly signed	Podpisane po angielsku
Francuski	dûment signé	Podpisane po francusku
Hinduski	विधिवत हस्ताक्षर किए	Podpisane w hindi
Arabski	موقعة	Podpisane po arabsku
Koreański	정식 서명	Podpisane w Koreii
Niemiecki	ordnungsgemäß unterzeichnet	Podpisane po niemiecku
Hiszpański	Debidamente firmado	Podpisane po hiszpańsku
Portugalski	devidamente assinado	Podpisane w portugalskim
Włoski	debitamente firmata	Podpisane po włosku
Rosyjski	с подписью	Podpisane po rosyjsku
Język japoński	正式に署名しました	Podpisane w języku japońskim
Chiński	正式签署	Podpisane po chińsku
Holenderski	ondertekend	Podpisane po holendersku
Szwedzki	vederbörligen undertecknat	Podpisane w języku szwedzkim
Duński	behørigt underskrevet	Podpisane w języku duńskim
Fiński	asianmukaisesti allekirjoitettu	Podpisane w języku fińskim
Grecki	δεόντως υπογεγραμμένες	Podpisane w greckim
Czech	řádně podepsané	Podpisane po czesku
Rumuński	semnată în mod corespunzător	Podpisane Rumuński
Słowacki	riadne podpísané	Podpisane w języku słowackim
Bułgarski	надлежно подписани	Podpisane w Bułgarski
Słowieński	pravilno podpisan	Podpisane w języku słoweńskim
Litewski	Tinkamai pasirašytas	Podpisane w języku litewskim
Łotewski	pienācīgi parakstīta	Podpisane w Łotewski
Estoński	nõuetekohaselt allkirjastatud	Podpisane w języku estońskim
Turecki	usulüne uygun imzalanmış	Podpisane w języku tureckim
Indonezyjski	ditandatangani	Podpisane w Indonezyjski
Bengalski	যথাযথভাবে স্বাক্ষরিত	Podpisane w języku bengalskim
Ukraiński	належним чином підписані	Podpisane w języku ukraińskim
Kataloński	degudament signada	Podpisane Kataloński
Chorwacki	potpisati	Podpisane chorwacki
Język węgierski	cégszerűen aláírt	Podpisane W węgierskim
Perski	بموقع امضا	Podpisane Perski
Macedoński	уредно потпишан	Podpisane w Macedoński
Norweski	behørig signert	Podpisane w języku norweskim
Serbski	прописно потписан	Podpisane w serbskim
Bośniacki	potpisane	Podpisane w Bośniacki

„Podpisane” w 38 językach

Popularne słowa