„Poza ekranem” w 38 językach

Jak powiedzieć „poza ekranem” w innych językach? Oto „poza ekranem” przetłumaczone na 38 języków, z przykładowymi zdaniami dla każdego z nich.

Język	Tłumaczenie	Przykłady użycia
Język angielski	off screen	Poza ekranem po angielsku
Francuski	hors écran	Poza ekranem po francusku
Hinduski	स्क्रीन बंद	Poza ekranem w hindi
Arabski	قبالة الشاشة	Poza ekranem po arabsku
Koreański	화면 꺼짐	Poza ekranem w Koreii
Niemiecki	off-Screen	Poza ekranem po niemiecku
Hiszpański	fuera de la pantalla	Poza ekranem po hiszpańsku
Portugalski	fora da tela	Poza ekranem w portugalskim
Włoski	fuori dallo schermo	Poza ekranem po włosku
Rosyjski	выключение экрана	Poza ekranem po rosyjsku
Język japoński	画面オフ	Poza ekranem w języku japońskim
Chiński	关闭屏幕	Poza ekranem po chińsku
Holenderski	off screen	Poza ekranem po holendersku
Szwedzki	utanför skärmen	Poza ekranem w języku szwedzkim
Duński	off screen	Poza ekranem w języku duńskim
Fiński	pois näytön	Poza ekranem w języku fińskim
Grecki	έξω από την οθόνη	Poza ekranem w greckim
Czech	mimo obrazovku	Poza ekranem po czesku
Rumuński	pe ecran	Poza ekranem Rumuński
Słowacki	mimo obrazovku	Poza ekranem w języku słowackim
Bułgarski	на разстояние от екрана	Poza ekranem w Bułgarski
Słowieński	izklop zaslona	Poza ekranem w języku słoweńskim
Litewski	išjungti ekraną	Poza ekranem w języku litewskim
Łotewski	off ekrāna	Poza ekranem w Łotewski
Estoński	off ekraani	Poza ekranem w języku estońskim
Turecki	ekranın dışına	Poza ekranem w języku tureckim
Indonezyjski	off layar	Poza ekranem w Indonezyjski
Bengalski	স্ক্রীন বন্ধ	Poza ekranem w języku bengalskim
Ukraiński	вимикання екрана	Poza ekranem w języku ukraińskim
Kataloński	fora de la pantalla	Poza ekranem Kataloński
Chorwacki	off zaslonu	Poza ekranem chorwacki
Język węgierski	off képernyő	Poza ekranem W węgierskim
Perski	خاموش کردن صفحه نمایش	Poza ekranem Perski
Macedoński	исклучите екранот	Poza ekranem w Macedoński
Norweski	av skjermen	Poza ekranem w języku norweskim
Serbski	са екрана	Poza ekranem w serbskim
Bośniacki	van ekrana	Poza ekranem w Bośniacki

„Poza ekranem” w 38 językach

Popularne słowa