„Ten sam” w 38 językach

Jak powiedzieć „ten sam” w innych językach? Oto „ten sam” przetłumaczone na 38 języków, z przykładowymi zdaniami dla każdego z nich.

Język	Tłumaczenie	Przykłady użycia
Język angielski	selfsame	Ten sam po angielsku
Francuski	même	Ten sam po francusku
Hinduski	वही	Ten sam w hindi
Arabski	عينه	Ten sam po arabsku
Koreański	꼭 같은	Ten sam w Koreii
Niemiecki	Selben	Ten sam po niemiecku
Hiszpański	mismo	Ten sam po hiszpańsku
Portugalski	mesmo	Ten sam w portugalskim
Włoski	selfsame	Ten sam po włosku
Rosyjski	тот же самый	Ten sam po rosyjsku
Język japoński	自称	Ten sam w języku japońskim
Chiński	正当那	Ten sam po chińsku
Holenderski	zelfde	Ten sam po holendersku
Szwedzki	precis samma	Ten sam w języku szwedzkim
Duński	selvsamme	Ten sam w języku duńskim
Fiński	samainen	Ten sam w języku fińskim
Grecki	Ίδιο	Ten sam w greckim
Czech	tentýž	Ten sam po czesku
Rumuński	identic	Ten sam Rumuński
Słowacki	ten istý	Ten sam w języku słowackim
Bułgarski	същият	Ten sam w Bułgarski
Słowieński	Eno in isto	Ten sam w języku słoweńskim
Litewski	lygiai tas pats	Ten sam w języku litewskim
Łotewski	tas pats	Ten sam w Łotewski
Estoński	seesama	Ten sam w języku estońskim
Turecki	tıpkı	Ten sam w języku tureckim
Indonezyjski	Diri sendiri	Ten sam w Indonezyjski
Bengalski	ঠিক একই	Ten sam w języku bengalskim
Ukraiński	той же самий	Ten sam w języku ukraińskim
Kataloński	mateix	Ten sam Kataloński
Chorwacki	jedan te isti	Ten sam chorwacki
Język węgierski	ugyanezen	Ten sam W węgierskim
Perski	درست همان	Ten sam Perski
Macedoński	selfsame	Ten sam w Macedoński
Norweski	samme	Ten sam w języku norweskim
Serbski	једно те исто	Ten sam w serbskim
Bośniacki	jedno te isto	Ten sam w Bośniacki

„Ten sam” w 38 językach

Popularne słowa